Câu chuyện về Ace và cô bé bán sữa Moda

Disclaimer: Các nhân vật thuộc về tác giả Oda
Summary: Trong hành trình truy đuổi Râu Đen, Ace đã may mắn được Moda cứu và anh trọ lại nhà cô bé một thời gian. Cô bé sống một mình vì cha mẹ cô đã đi giao sữa cho hải quân.
Note: Nhân vật Moda không xuất hiện chính thức mà chỉ xuất hiện ở ngoại truyện của Ace. Các bạn nào không nhớ cô bé này thì đọc lại ngoại truyện “Hành trình truy tìm Râu Đen của Ace” nha.

Ace tỉnh lại thì thấy mình đang nằm trên một chiếc giường nhỏ, trong một ngôi nhà nhỏ, trên bàn có một cốc sữa nhỏ. Anh đã bị ném xuống sông vì tấn công nhầm người. Chắc là có ai đã cứu được anh. Người đã cứu anh tốt bụng thật đấy, nhưng một cốc sữa nhỏ thì quá ít. Ace nhìn thấy góc nhà có mấy thùng sữa, anh liền lấy ra nốc cạn. Sau khi đã lấp đầy dạ dày bằng sữa, Ace bước ra cái sân nhỏ và thấy một cô bé đáng yêu đang ngồi vắt sữa bò. Anh mỉm cười niềm nở.

_Có phải em đã vớt anh dưới sông lên phải không? Cám ơn em nhiều nhé, cô bé tốt bụng. Anh tên là Ace. Còn em?

Cô bé đang vắt sữa thì dừng lại. Cô nhìn Ace bằng đôi mắt trong veo.

_Em là Moda. Em thấy xác anh nổi lềnh bềnh dưới sông. Thật ra em định vớt cái nón của anh, ai ngờ anh còn sống nên em vớt anh luôn.

Ace thoáng giật mình. Cô bé có gương mặt ngây thơ trong sáng như vậy như tâm hồn thì đen đặc. Cô bé đứng lên đi vào nhà. Moda nhìn mấy thùng sữa trông trơn rồi nói quay sang Ace.

_Anh uống hết sữa dự trữ một tháng của em rồi. Vậy nên từ giờ đến lúc ba mẹ em về anh ở lại đây làm việc cho em nhé.

Và từ đó Ace trở thành người giúp việc trên nông trại của Moda.

Câu chuyện thứ nhất: Vắt sữa bò là cả một nghệ thuật

Ace: Em dẫn anh đi đâu vậy Mozart?
Moda: Tên em là Moda. Hôm nay em sẽ đi giao sữa, còn anh sẽ vắt sữa bò.
Ace: Hiểu rồi, nhưng anh phải làm thế nào?
Moda:. Đầu tiên phải kích thích cho nó căng lên mới dễ làm việc. Sau đó thì phải nhẹ nhàng xoa nắn xung quanh rồi mới bóp thì mới có sữa.
Ace: *toát mồ hôi* Em không cần giải thích kĩ vậy đâu.
Ace bắt đầu làm theo lời Moda. Nhưng do không làm đúng cách nên không sao ra sữa, mà con bò cũng bắt đầu khó chịu. Loay hoay cả buổi Ace vẫn không vắt được nửa xô sữa.
Ace: *dỗ dành con bò* Tao biết chẳng có quý cô nào thích một quý ông bóp vếu mình mãi. Nên mày ráng chịu đựng một tí đi, tao xong ngay đây, nhanh lắm, chỉ đau một tẹo thôi.
Moda đi giao sữa và về đúng ngay lúc Ace đang rù rì với con bò.
Moda: Anh định làm gì con bò của em thế?

Câu chuyện thứ hai: Có rất nhiều người có biệt danh là “Black”

Ace: Trưa hôm nay ăn gì vậy Momotaro?
Moda: Tên em là Moda. Trưa nay chúng ta sẽ ăn món bánh mì chấm sữa.
Cả hai ngồi vào bàn ăn. Ace cảm thấy nhớ thịt và rượu. Ở đây cuộc đời anh ngập trong sữa.
Moda: Em nghe nói anh đang tìm một người. Ai vậy?
Ace: À đó là một tên trong đội của anh, tên là Blackbeard. Em biết hắn không?
Moda: *gật đầu* Biết chứ, người đó nổi tiếng lắm mà. Em còn sưu tầm poster của người đó nữa. Để em lấy cho anh xem.
Ace: *mặt đờ ra như người mất hồn* Moda không biết mình là ai mà lại biết Blackbeard, lại còn sưu tầm poster nữa chứ. Tên sún răng ấy mà nổi hơn mình sao?
Moda: Đây này, anh tìm người này phải không?
Trong poster là một thanh niên cực kì đẹp trai, mặc vest đuôi tôm.
Ace: *thở dài* Là Blackbeard, không phải Black butler cô nương.

Chú thích: Ở đây có hiểu lầm. Ace đang nói đến Blackbeard a.k.a Râu Đen, còn Moda lại nghe thành Black Butler a.k.a Hắc quản gia, và cô bé đưa cho Ace poster Sebastian Michealis.

Câu chuyện thứ ba: Bài tập về nhà phải tự làm, không được nhờ người khác

Ace vẫn phải vật vã ngồi vắt sữa bò, còn Moda đi học. Thấy cô bé đi học về, Ace thở phào nhẹ nhõm vì tưởng Moda sẽ làm nốt thay mình. Không ngờ Moda lại ngồi ngay vào bàn.
Ace: Em đang làm gì vậy Momoko?
Moda: Tên em là Moda. Em làm bài tập. Anh vắt sữa bò giúp em nhé. Hôm nay nhiều bài quá.
Ace: Để anh làm bài giùm cho. Em ra vắt sữa bò đi.
Moda hơi nghi ngờ nhưng nhìn vẻ mặt quả quyết của Ace, cô cũng đồng ý.
Khoảng một giờ sau Ace nói đã làm xong rồi. Anh ra sân dắt con bò vào chuồng. Moda nhìn vào tập mình. Ace đã trả lời tất cả câu hỏi.

Người đứng đầu thế giới: Portgas D. Ace
Huyền thoại hải quân: Portgas D. Ace
Tên ba vị đại tướng hải quân: Portgas D. Ace, Portgas D. Ace, Portgas D. Ace
Người mạnh nhất thế giới: Portgas D. Ace
Nhà khoa học vĩ đại nhất thế giới: Portgas D. Ace
…
Moda mỉm cười và lấy bút ghi vào một dòng.
Người ngốc nhất thế giới: Portgas D. Ace

Câu chuyện thứ tư: Với những người quen biết sơ giao thì “tạm biệt” có nghĩa là không bao giờ gặp lại

Bố mẹ Moda đã về và Ace cũng tiếp tục hành trình của mình.
Ace: Tạm biệt Moda. Cám ơn em vì đã cứu anh nhé.
Moda:*rưng rưng* Cuối cùng anh cũng gọi đúng tên em rồi. Anh vẫn còn nợ tiền sữa đấy. Anh tìm được Black Butler rồi thì phải quay lại vắt sữa bò cho em tiếp đấy.
Ace: Là Blackbeard. Không những vắt sữa mà anh cũng sẽ đi giao sữa, rồi làm bài tập cho em nữa.
…
Moda đứng lẫn trong đám đông, hướng mắt về phía màn hình lớn và quan sát sự việc đang xảy ra ở Marineford. Trên tay cô là hộp sữa bò quen thuộc. Moda ngước cổ ra sau nốc sữa nhưng thật ra là để những giọt nước mắt chảy ngược vào trong. Trên màn hình, Ace đã gục ngã.
Moda: Anh vẫn còn nợ em tiền sữa chưa trả mà. Sao lại quỵt luôn thế? Người ngốc nhất thế giới chắc chắn là anh, Portgas D. Ace